ארור אתה נהר הזמן

"היא חשבה שהיא יודעת מי אני, היא לא שמה לב, היא הפנתה את מבטה לדברים אחרים... היא ראתה אותי יוצא ולא ידעה לאן נעלמתי; עד כמה אני מרחף, עד כמה הייתי בן שש-עשרה בלעדיה, כמה בן שבע-עשרה, עד כמה בן שמונה-עשרה, עד כמה מיואש הייתי."   ארוויד בן השלושים שבע עומד על סף גירושים כואבים, ובה בעת נודע לו שאמו חולה בסרטן. הוא עוזב את נורווגיה מולדתו ונוסע בעקבות אמו לעיר הולדתה בדנמרק. המפגש בין השניים בנסיבות כה קשות מלווה במתח רגשי עצום לנוכח מערכת היחסים המורכבת ביניהם.   במפגיש הנורווגי, בעדינות ויופי נדירים ובעלי עוצמה רבה, שתי דמויות חבולות ועצובות, שמנסות, כמעט בעל-כורחן, למצוא מחדש את הדרך לחוש ולהעניק אהבה.   זיכה את מחברו בפרס הספרות של המועצה הנורדית והגיע עד מהרה לרשימות רבי המכר. רבים רואים בו את היצירה האישית ביותר של פטרסון, שקולו הייחודי חדר ללבם של מיליוני קוראים ברחבי העולם. ספריו "יוצאים לגנוב סוסים" ו"לסיביר" ראו אור גם הם בהוצאת כתר בתרגומה של דנה כספי.   מנורבגית:דנה כספי