אלף ערב ועוד ערב

הספר הוא הספר החמישי בסדרת ספריו של הסופר אליהו אגסי, המקבצים אוספים של סיפורי פולקלור מהווי יהודי בגדד במהלך המאה התשע־עשרה ובתחילת המאה העשרים. קדמו לספר זה ארבעה ספרים בני מאות סיפורים, הניתנים להשגה באתר "עברית."הספר מכיל אוסף של סיפורים לנוער ולבוגרים, וכן תיאורים עובדתיים של זיכרונות, אותם ליקט המחבר מיוצאי בגדד, הכתובים בסגנון מֵידעי המתובל בעובדות היסטוריות. שפת המחבר היא שפה המאופיינת באוצר מילים שמקורו בארון הספרים היהודי, במורשת יהדות בבל ובסביבה המוסלמית של גלות זו. הספר מעוטר בציורים צבעוניים ומכיל ביאורים לביטויים ולמושגים העשירים בהם השתמש המחבר.הסיפורים והזיכרונות קובצו לשמונה חלקים, בכל אחד הקדמה, סיפורים וזיכרונות בנפרד. נמצא בו סיפורים ואירועים שמתרחשים בתוך הקהילה היהודית, בחדר ובבתי־הספר של הקהילה. סיפורים ותיאורים על גיבורי הבדרנים היהודים ועלילות התמודדותם עם הסביבה הגויית העויינת, על חוויות החרדה והחיכוך וגם האחווה, שעברו כלל היהודים בסביבה המוסלמית והנוצרית בה חיו. נמצא בו סיפורים אודות אירועים תמוהים ומוזרים, הנובעים מהאמונה בקיומם של שדים ורוחות, על מערכות יחסים בין גברים ונשים, על אומני הזמר והנגינה בקהילה, וכן כאלה בעלי אופי אוניברסלי, המלמדים אותנו על תכונותיהם, אמונותיהם ומנהגיהם של בני המזרח באשר הם.בספר שני נספחים, האחד סוקר את ההיסטוריה של הקהילה היהודית בבגדד במאה התשע־עשרה ובתחילת המאה העשרים, והשני מספר על תפקידיו של הסיפור העממי ועל דרכי סיפורו. כמו כן נמצא בו אוסף של מפתחות אנשים, אתרים, מאכלים, פרטי לבוש, מושגים מעולם המוזיקה ופתגמים, המופיעים בסיפורים ובזיכרונות הפזורים ברחבי הספר.