זה לעומת זה : אוצר פתגמים מקבילים אנגליים, גרמניים ועבריים

פניני ערב מבחר פתגמים ומטבעות לשון

אלקלעי בן-ציון קארה יחיאל

בריא וטעים

ספר הציטטות היהודי הגדול : הגיגים, אמרי שפר ופתגמים מן המקורות היהודיים

אדיר כהן

ארוח : 2000 מזנונים חמים, מזנונים קרים

אנט וולטר

אדם לאדם גשר : פתגמים של יהודי גורגיה בישראל

יצחק אטנלוב

אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק

משה חכם

ספר פתגמים מקבילים : אנגליים, גרמניים ועבריים

ישראל כהן

מה זה אומר לך?

אברהם שבי

גם דומה גם שונה

רבקה עמית

פתגמים ואמרות

פרנסוא דה מרסיק לה רושפוקו

השועל הערמוני והתרנגול האדמוני

לוין קיפניס

מה זאת אומרת?

ארנה פריזר

ספר הציטטות הגדול : הגיגים, אמרי שפר ופתגמים מפי אנשי שם רוח וספר

אדיר כהן

פתגמים מפה ומשם

אקסל שפלר

ספר הפתגמים : עברי-ערבי

דוד שגיב

אוצר הרעיונות והפתגמים : מימי המקרא ועד ימינו

צבי שרפשטין

אלף פתגם ופתגם : בערבית מדוברת ובתרגום עברי

משה (מוסא) בן-חיים

עוד אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק

משה חכם

אוצר פתגמים וניבים לאטיניים : מתורגמים לעברית בליווי ביאורים, הסברים ומקבילות עבריות וארמיות

גדליה אלקושי