אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק

זבוב חי טוב מפיל מת - סיפורי עם פרסיים

יפה כנעני ששון

מי שאכל פעם אחת מצלחת פח

הנס פאלאדה

מכתם לעגנון : אסופת פתגמים מתוך כתביו ; מסה על הכלב בלק

אורי סלע

אדם לאדם גשר : פתגמים של יהודי גורגיה בישראל

יצחק אטנלוב

פתגמים ואמרות

פרנסוא דה מרסיק לה רושפוקו

מה זאת אומרת?

ארנה פריזר

תמרים מן הדקל : סיפורים מהווי היהודים בעיראק

שמואל אביעזר

פתגמים מפה ומשם

אקסל שפלר

ילקוט הפתגמים : מבחר פתגמים, אמרות, מליצות ומשלים קצרים בתנ"ך, בתלמודים ובמדרשים

סיפורי-עם מפי יהודי אפגניסתן

חיים, עורך ומהדיר. שורצבאום

אוצר הרעיונות והפתגמים : מימי המקרא ועד ימינו

צבי שרפשטין

תפוח מעץ הדעת : חמישים סיפורי-עם מאפגאניסתאן

בן-ציון יהושע

מבחר פתגמים ואמרות

יחזקאל, מהדיר. רוזן

פנינים מבית אמא = פערל פון מיין מאמע'ס שטוב : אמרת מחנכות ופתגמים מחכימים לבית היהודי

רחל, מלקטת רוזמרין

אלף פתגם ופתגם : בערבית מדוברת ובתרגום עברי

משה (מוסא) בן-חיים

סיפורי-עם מפי יהודי עיראק : המיון הספרותי

יצחק אבישור

עוד אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק

משה חכם

זה לעומת זה : אוצר פתגמים מקבילים אנגליים, גרמניים ועבריים

ישראל כהן

אוצר פתגמים וניבים לאטיניים : מתורגמים לעברית בליווי ביאורים, הסברים ומקבילות עבריות וארמיות

גדליה אלקושי