ספר הפתגמים : עברי-ערבי

ספר הפתגמי

יעקב מ. לנדאו

קול דודים

זלי גורביץ

ספר מדבר דוד וגולית

ספר הציטטות היהודי הגדול : הגיגים, אמרי שפר ופתגמים מן המקורות היהודיים

אדיר כהן

המסע אל הדבש

גד יעקבי

מה זה אומר לך?

אברהם שבי

פתגמים ואמרות

פרנסוא דה מרסיק לה רושפוקו

אמרות גדולות של אנשים גדולים

אברהם, מלקט ועורך בן דוד

מה זאת אומרת?

ארנה פריזר

ספר הציטטות הגדול : הגיגים, אמרי שפר ופתגמים מפי אנשי שם רוח וספר

אדיר כהן

פתגמים מפה ומשם

אקסל שפלר

שיקוי אלוהי

סוומי שיבננדה

ניב שפתיים ואמרי שפר : ביטויים, מטבעות לשון ופתגמים בעברית המודרנית שמקורם בתנ"ך

רמי דין

תרבות ערב

אליהו זהבי

מילון עברי-ערבי : לשפה העברית בת-זמננו

ששון סומך

מלון ערבי-עברי : ללשון הערבית החדשה

דוד אילון

עוד אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק

משה חכם

זה לעומת זה : אוצר פתגמים מקבילים אנגליים, גרמניים ועבריים

ישראל כהן

אוצר פתגמים וניבים לאטיניים : מתורגמים לעברית בליווי ביאורים, הסברים ומקבילות עבריות וארמיות

גדליה אלקושי