שלוכית

ספר-שיריה הראשון של הוא תפיסת קניין ובעלוּת מחודשת על נשיותה, יצָריה, יצירתה, שפתה ותרבותה.הספר הוא מסע רגשי סוחף ורב יופי, להֵחברות אינטימית, סֶמי ארוטית, אל הנשיות, האימהות, אל הילדות הגזולה, אל שושלת האימהות המתות ואל מולדת האבות האבודה, ויוצא מתוכן אל מימוש היצירה והיצר, אל האמונה בבורא עולם ומעבר לו – האמונה באדם ובהתמד חתירתו אל אמיתת חייו.את כול אלה עושה מירה בלשון שיר מיוחדת, הממזגת בתוכה הדים מן השפה המרוקאית, מלשון הדיבור הישראלית וגם מלשון העברית הגבוהה. לשון השיר שלה מיוחדת לא רק במשלביה, אלא גם במוסיקליות שלה, אותה היא משיגה תדירות על ידי הֲזָרה של השפה, בה היא תורמת את חלקה להתכת לשונות היהודים בלשון השירה העברית החדשה.