ציפור כלאיים

שיריה היפהפיים של ־, המכונסים בספר ביכורים זה, נעים על ארבעה צירים שמשתרגים אלה באלה: שורשיה בעיראק ובפולין; דיוקנאות מחייה; נשיותה; והדיאלוג שלה עם השירה. באומץ ובעמקות היא מציירת מראות אינטימיים מעולמה, שמאופיינים בבשלות, שנינות ומוסיקליות של משוררת חדת עין ואוזן.יעל שימשה שנים רבות עורכת אך את שיריה תמיד שמרה לעצמה. כעת היא מניחה לראשונה לציפורי השיר היפות שלה לפרוש כנף.