המדינה לאפלטון

„החזון הפילוסופי הנהדר הכלול בספר זה – שהוא גם גוּלת־הכותרת ביצירת אפלטון וגם אחד השיאים המועטים שהמריא אליהם רוח האדם – החזון הזה, שהוא כאחת חותר עד לאחרוני השיתין של ההויה האמתית ונוקב את הררי־המציאות בדרישתו המוחלטת, אפשר שיֵעָשה גורם להתחדשות בעצם ההסתכלות שלנו ומאיר את הדרך בתוך החשכה האופפת אותנו.” צבי דיזנדרוק „המדינה” – ספר הספרים של הפילוסופיה המערבית, יצירת המופת הדגולה אשר נכתבה בידי הפילוסוף החשוב ביותר אפלטון וטקסט יסוד של הפילוסופיה הפוליטית־מדינית ושל המוסר – מעשיר את הקוראים בתובנות חברתיות, פסיכולוגיות ומטאפיזיות, תובנות הנובעות מדיונים מעמיקים (ולעתים משעשעים ומבדחים) על מהוּת הטוֹב והצֶדֶק האנושי. הדיאלוג האפלטוני „המדינה” מוגש עתה שוב לקורא העברי, בתרגומו הקלאסי של צבי דיזנדרוק במהדורה חדשה ומאירת עיניים. -- מהכריכה האחורית.