כנגד כל הכוחות

הוא ספר השירים הראשון של המשוררת נטלי ציטיאט ובמרכזו עומד סיפור של אישה. אישה שלא מוותרת על האפשרות של מציאות אחרת בעולם שבו כולם אומרים לה שאין כזאת. אישה שכותבת את דרכה במשך עשור, ושיריה מתארים את התקופה האינטנסיבית והכה אופיינית באמצעות הדברים הקטנים ביותר של היומיום – רכישות מעלי אקספרס, פספוס תור לרופא, הרים של כביסות וכלים שמסתירים את הבית ועוד ועוד. זו אישה שכותבת וחושפת בהומור עצמי את הכאב, ובאותה הנשימה גם את האהבה – והיא זו שמצילה אותה, פעם אחר פעם.