תפילות לחטופות

לֵיידִי-דִי גרסיה מרטינֶז האמיצה, המצחיקה והחכמה נולדה לתוך עולם שמסוכן להיות בו נערה. הגברים בהרי גררו שבמקסיקו יצאו לחפש הזדמנויות טובות יותר ונטשו מאחור את נשותיהם. בגררו שולטים ברוני הסמים, ואמהות המבקשות להגן על בנותיהן מחפשות אותן לבנים או "הופכות אותן למכוערות" – גוזזות את שערותיהן, משחירות את שיניהן... כל דבר העשוי להצילן מפני טופריהם הקטלניים של הקרטלים. כאשר רכבי הספורט-שטח השחורים דוהרים לתוך העיירה, ליידי-די ושאר הנערות מסתתרות כמו חיות בתוך בורות בחצר האחורית, מחוץ לטווח הראייה. אך בעוד אמא שלה ממתינה לשווא לשובו של בעלה, ליידי-די וחברותיה חולמות על עתיד שיש בו תקווה גדולה יותר מאשר הישרדות גרידא, ומצליחות למצוא בחייהן הטרגיים גם הומור והרבה מאוד אחווה. מתאר תמונה מטלטלת ומאירת עיניים של נשים באזורים הכפריים של מקסיקו, וחושף את ההשלכות הנסתרות מן העין של מלחמה לא צודקת. זהו רומן מכמיר לב על חברוּת, על משפחה ועל נחישות.הסופרת והמשוררת האמריקאית נולדה בשנת 1960 ומשנת 1961 היא חיה במקסיקו סיטי. היא כתבה מספר ספרים, ואחד מהם, "סיפור אמיתי המבוסס על שקרים", היה מועמד לפרס אורנג'. קלמנט היתה הנשיאה של מקסיקו בין השנים 2012-2009 והיא חברה ב- המקסיקני הנחשב." עוסק באלימות שלוחת רסן נגד נשים והרס קהילות עקב סחר הסמים במקסיקו, אבל טביעת העין של קלמנט, השפה הפיוטית שלה והאמינות המשכנעת של דמויותיה הופכים את המציאות הקטלנית לרומן מרגש ומקסים באופן טרגי."יאן מרטל, מחבר "מצמרר... מרתק, וגם בעל קסם מטורף... שיר הלל מפעים לתושייתן של גיבורותיו וליכולתן להפגין נאמנות, חברות, חמלה ואהבה, אבל גם לכוחן של ספרות ושירה להפוך מציאות חשוכה למציאות מקבילה הכובשת ומרגשת אותנו."