משפחה גרעינית : רומן מכתבים טרגי-קומי

משפחת פלר היא משפחה יהודית לא מתפקדת מבוסטון. אב המשפחה, טיפוס נרקיסיסטי שהיה בעברו ילד פלא, החל בגילו המתקדם לכתוב שירת הייקו; אשתו החדשה, סינית מסורתית, שולחת לבתה החורגת והרווקה ג'ולי חלוקי משי מחנות מציאות כדי לסייע לה למצוא גבר; סטיוארט, בנם בן השש, לובש חליפות למיטה והתבלין האהוב עליו הוא שמן כמהין; אמה של ג'ולי, פסיכולוגית שלא נישאה מחדש ואולי התאהבה ברב בית הכנסת השחצן, משתפת את בתה בכל מה שקורה לה (כולל סקס בשלישייה שקיימה עם שני סטודנטים הולנדיים ב-1972); כל הטיפוסים האלה הם רק חלק ממגוון הקולות המפתיעים שממטירים על ג'ולי עצות מעצות שונות בנוגע לאהבה ולקריירה.באמצעות מכתבים ומיילים הממוענים לג'ולי – שאותה אנחנו כלל לא פוגשים – מגולל משפחה גרעינית את קורותיהם של בני משפחת פלר על פני שלושה עשורים. מכתבי תודה, מכתבי ניחומים, רכילות משפחתית ועוד – חלקם ציניים, אחרים אבסורדיים או נוגעים ללב – משרטטים תמונה קומית, כנה ומוכרת עד כאב של בני משפחה מודרנית מאוד המשתדלים, ובמקרים רבים נכשלים, להפגין דאגה ואכפתיות זה כלפי זה."חד, מצחיק וכואב. בדיוק כמו המשפחה שלך." סיימון ריץ'"חסר כל תקינות פוליטית, אבל זה בוודאי לא יפריע לקוראים מאחר שכל כך הרבה חלקים כל כך מצחיקים." Kirkus Reviews"פוגל פותחת חלון – מצחיק ומרגש – לחייה של אישה לא נשואה המוקפת במשפחה בעלת כוונות טובות, אם כי חסרת כל מושג." Publishers Weekly