החיים הסודיים של אימא ללא הפסקה

תקציר הספר: ”כמו שצחקנו, לא בכינו כבר מזמן”, כפי שאמר המשורר. אמנם ההברקה לא קשורה ישירות ללוסי סוויני, ה”אימא ללא הפסקה”, אבל זאת בדיוק תמצית הרומן הנפלא הזה: כל מילה בו כל-כך מצחיקה שבא לבכות, או להפך. כמו סטנד-אפ קומדי מהסוג המשובח ביותר, הספר תופס פרודות של מציאות שמתרחשת אצלך בבית, מניח אותן מתחת לזכוכית מגדלת, והופך אותן לפרודיה ללא הפסקה. לוסי סוויני, היא ”אימא ללא הפסקה” ובמצב חירום מתמיד. הבלגן אצלה חוגג, החיים הם סדרה של קומבינות וכל רגע הוא הפתעה חדשה, ולא תמיד לטובה. היא לא תמיד זוכרת למה בעצם ויתרה על קריירה בתקשורת למען שלושה דרדקים - משגעים, כמובן, במלוא מובן המילה - ובעל-עם-פתיל-קצר, שלמרבה הפלא מחזיק מעמד וגם מחלק עצות חינם. ותזכירו לה בבקשה מה זה סקס. החיים הסודיים של אימא ללא הפסקה מאת פיונה ניל בהוצאת אריה ניר, מאנגלית: ענבל שגיב, עטיפה: סטודיו פיני חמו, 333 עמודים.