כי בליבי שלהבת בערה

"זו תעודת גירושין לא אמיתית, שׂיהל'ה. את יודעת למה? כי הנישואין לא היו אמיתיים. הכול היה פיקטיבי. הינה עוד מילה חדשה — פיקטיבי". כי בליבי שלהבת בערה הוא קולאז' צבעוני המורכב מזיכרונותיה של שׂיה לירן־מלכין, החל מילדותה בהדר הכרמל, חיפה, בשנים שלפני קום המדינה ועד היום. הזיכרונות מרפרפים על פני תקופות שונות, ורבים מהם כוללים סגירת מעגל מפתיעה. בתיאור חוויותיה האישיות והייחודיות של שׂיה שזורות דמויות בולטות בתרבות ובספרות הישראלית. מבחינות רבות, הזיכרונות האינדיבידואליים שלובים באלו של מדינה צעירה ומתהווה, שעם הזמן בגרה והייתה למה שהיא היום. הנרטיב האוטוביוגרפי משקף, בין היתר, את האווירה המנטלית שהתלוותה לאירועים ולתהליכים ההיסטוריים של תקופת הממואר.