חירשת בדיוק כמוך

הייתי כל כך עסוקה בחיפוש אחר אמירה שנונה שמשתמעת לשתי פנים, עד שכמעט מאוחר מדי שמעתי את מנוע המכונית שנסעה במהירות מסחררת לכיוון שלנו. ברגע האחרון הצלחתי להדוף את צביקה לכיוון המדרכה הצרה. מבוהלים, הסתכלנו על המכונית שהמשיכה בנסיעה פרועה. רתחתי על עצמי שלא שמעתי את המכונית בזמן. מה עם חוקי הזהירות? זה בדיוק מה שקורה כשאני מתרכזת בתסבוכות שלי. אני שוכחת את הייעוד המרכזי שלי. האוזניים שלי נועדו לשמוע טוב יותר מאוזני אנשים רגילים. האוזניים שלי שומעות גם בשביל אלו שתלויים בי. ~מטומטם.~ צביקה שלח אצבע משולשת לכיוון המכונית. הוא הסתכל עליי במבט תוהה. ~את בסדר?~ הוא שאל.~כן,~ אמרתי עם השפתיים.~את מאוד חיוורת, נבהלת?~ ~קצת.~ אילצתי את עצמי לחייך אליו. לא רציתי להסביר לו מה באמת הבהיל אותי. קרן גדלה כבת שומעת להורים חרשים, בעולם שבו היא משמשת כמתווכת בין עולמות – מתורגמנית קטנה בין השומעים האדישים לבין הוריה הרגישים. עד גיל 26 היא עשתה כל שביכולתה כדי להגן ולשמח את אימא שלה שמלאה בתחושת אשמה על כך שהיא נעזרת בה, לרצות את סביבתה ולמלא את תפקידה כנציגה מכובדת של משפחתה בעולם השומעים.אך כשאהבת ילדותה, צביקה, חוזרת לחייה, קרן עומדת בפני בחירה גורלית: האם ללכת אחרי ליבה גם במחיר של אכזבה מצד אימא שלה וחוסר קבלה מקהילת החירשים?, קוראת וכותבת במשרה מלאה: מנחת סדנאות כתיבה, סופרת צללים, קופירייטרית ועורכת מגזינים. ספרה הקודם  יצא לאור בהוצאת כנרת זמורה ביתן.