הערפד הקטן

באמונה העממית ערפדים הם מתים-חיים, היוצאים בלילות מתוך קבריהם כדי למצוץ את דמם של החיים. כן, ערפדים קיימים רק באמונות העממיות - ממש כמו המכשפות, הגמדים, הפיות ושאר יצורי הדמיון; ככה סבורים הוריו של אנטון, וגם הוא עצמו, שקרא הרבה סיפורים של שדים ורוחות ומפלצות, חשב כמוהם; עד שלילה אחד הופיע הערפד רודיגר בחדרו. רודיגר היה ערפד חביב, והוא למד את אנטון לעוף ולקח אותו לבקר את בני משפחתו, ולא פחות נחמדה ממנו היתה אחותו אנה. על כן לא היתה לאנטון שום סיבה לפחוד מן הערפדים, חבריו החדשים. לעומת זאת צריך היה לתחבל תחבולות שונות כדי להסתיר את קיומם מפני הוריו. הדבר הפך לבלתי אפשרי כאש צריך היה להציג אותם בפני אביו ואמו. אמנם אביו ואמו סבורים ששני החברים החדשים של אנטון דומים קצת לערפדים באגדות העממיות, אבל מובן שלא עולה על דעתם לאסור על אנטון להתחבר אליהם. להפך; אמא של אנטון הבטיחה שבמשך הזמן אפילו תתרגל אליהם. הערפד הקטן הוא הספר הראשון בסדרה, פרי עטה של אנגלה זומר-בודנבורג, שזכתה להצלחה עצומה גם כסדרת טלוויזיה.