יוהנסטאון

, דרום-אפריקה, בימים של תום משטר האפרטהייד ועליית השלטון של הרוב השחור היא לא מקום שקיים כפשוטו בזכרונו של הגיבור, גבר יהודי דרום-אפריקאי שהפך מאז ישראלי. עם זאת הוא לא יכול לחמוק מיוהנסטאון, כי הקורות אותו שם, לפי זכרונו, חורצים גורלות בירושלים עשרים שנה מאוחר יותר, כשהנסיבות מעוררות כוחות רדומים המחדשים את מרדפם אחריו, כך נראה לו. בין הפטיש הלאומני בין שחורים ולבנים דאז וזה הישראלי-ערבי בו הוא מעורב כעת, לסדן האישי של מערכות יחסיו אז וכיום, הוא משיב מלחמה, אבל לא בטוח מי האויב ומי הידיד. אם סיכוייו לצאת בשלום גדולים משהיו אז, אז זה בגלל שהוא אינו לבד כעת, או שמא הוא תמיד לבד, גם כשיש לו עזר כנגדו, כי הוא לא יכול אחרת, הוא מתקשה לקבוע בעצמו. בהווה הירושלמי מצבו שנית לא פשוט, שוב עליו להיחלץ מגזר דינם של כוחות מתנגשים במוקד האירועים בהם הוא עצמו משמש אחד המביאים ומוציאים את גזרי הדין. אך הוא נחוש שההיסטוריה לא תחזור על עצמה, לא כטרגדיה ולא כבדיחה מרה על חשבונו. בין לבין מסתבר שהפעם לא רק את עצמו הוא צריך להציל אלא גם את העזר שנגדו.