ספר השמרטף

גַּם לְהוֹרָיו שֶׁל נַפְתָּלִי מַגִּיעַ לִפְעָמִים לָצֵאת לְבַלּוֹת לְבַד. בַּעֲרָבִים כָּתְבָה וְצִיְּרָה: אַלּוֹנָה פְרֶנְקֶל כָּאֵלֶּה נַפְתָּלִי קְצָת עָצוּב, עַד שֶׁאֶל הַבַּיִת מַגִּיעָה הַשְּׁ מַרְטַפִּית הַחֲמוּדָה אֱמוּנָה, שֶׁמַּמְצִיאָה אִתּוֹ מִשְׂחָקִים נֶהֱדָרִים וּמַשְׁכִּיבָה אוֹתוֹ לִישֹׁן. סֵפֶר נִפְלָא זֶה לִילָדִים, לְהוֹרִים וְלִשְׁמַרְטַפִּים, מְלַוֶּה אֶת רֶגַע הַפְּרֵדָה בְּנֹעַם מְשֻׁעֲשָׁע. אַלּונָֹה פְרֶנְקֶל, כַּלַּת פְּרָסִים רַבִּים, וּבָהֶם פְּרַס סַפִּיר וְעִטּוּר אַנְדֶרְסֶן, הִיא מֵהַיּוֹצְרוֹת לִילָדִים הַמַּצְלִיחוֹת וְהָאֲהוּבוֹת בְּיוֹתֵר בְּיִשְׂרָאֵל. אַלּוֹנָה פְרֶנְקֶל כָּתְבָה וְאִיְּרָה יוֹתֵר מֵאַרְבָּעִים סִפְרֵי יְלָדִים, וּבָהֶם ׳סִיר הַסִּירִים׳ וְ׳סֵפֶר הַפִּילְפִּילִים׳, וְאִיְּרָה עֶשְׂרוֹת סְפָרִים שֶׁל יוֹצְרִים אֲחֵרִים. יְצִירוֹתֶיהָ תֻּרְגְּמוּ לְשָׂפוֹת רַבּוֹת וְהָיוּ לִקְלַסִיקָה.