קללת הדורות

תקציר הספר: מי רצה במותו של הולברג, זקן ערירי שאיש משכניו אינו יודע עליו דבר, ומי טרח להשאיר בזירת הרצח פתק מוזר, ומה לכל אלה ולתמונת קבר של ילדה קטנה שנמצאה בשולחן הכתיבה שלו? המשימה העומדת בפניו של הבלש ארלנדור כמעט בלתי אפשרית. באין קרובי משפחה, חברים או רמזים נוספים, הוא פונה אל הנתיב היחיד הפתוח בפניו: עברו של הנרצח. אלא שגם דרך זו, על הסודות האפלים הנחשפים בה בזה אחר זה, מעלה שאלות נוספות ואינה מקרבת את פתרון התעלומה. קללת הדורות הוא ספר מתח יוצא דופן המתרחש במדינה קטנטנה ושלווה, שבה נהוג לפנות זה אל זה בשם הפרטי בלבד. אלא שדווקא במקום שדומה שאין בו מה להסתיר, מעורר מקרה רצח אחד זוועות מושתקות, המאיימות להחריב מארג עדין בן מאות שנים, לפורר משפחות ותיקות, ואולי נורא מזה - להלחים זו לזו, בקללה של דורות רבים, משפחות חדשות. קללת הדורות: תעלומת רצח ברייקיאוויק מאת ארנלדור אינדרידאסון, מאנגלית לעברית: שלומית כנען, עטיפה: טליה בר, 309 עמודים.