אנשים גדולים גיבורים קטנים

סופשבוע ארוך בניו יורק. בני זוג עריריים, אלכס ורות – הוא צייר יוצא צבא, היא מורה בגמלאות, לשניהם תיקי אף-בי-איי עבים כמו מילון – חייבים להביא את דורותי, כלבתם האהובה שרגליה האחוריות שותקו פתאום, אל בי ת החולים לחיות, מרחק שישים רחובות צפונה מהם. אבל רחובות מנהטן פקוקים לגמרי, שכן נהג מכלית דלק ערבי חוסם מנהרה ונעלם. מנהטן נתקפת אימת טרור.