יום הפטרון הקדוש וסיפורים מוקדמים אחרים

הסיפורים בקובץ הזה הם מבחר מסיפוריו המוקדמים של צ'כוב שנכתבו לעיתונות היומית בשנים 1888-1880. הגיבורים והעלילות הנרקמות סביבם משקפים את חייו של האדם הרוסי בכל רובדי החברה וגווניה.בין הסיפורים השונים המרכיבים את הספר נמתח מעין קו דמיוני – בין חלום על מציאוּת שהלב כָּמֵהַּ לה ובין הקרקע הקשה של המציאות הריאלית. הדמויות, המתוארות באמפתיה רבה, אינן מצליחות לחרוג מהוויית חייהן ולהגיע למימוש עצמי וליחסים ראויים עם עצמן ועם סביבתן. הדקות שבה טווה צ'כוב את סיפוריו הופכת את קריאת הסיפורים לחוויה מענגת. בסיפורים, שהם יצירות מופת בזעיר אנפין, נעות הדמויות מסביב לציר ההשפלה, על גווניה השונים, ומוצאות מנוס ממנה בשתייה אובססיבית.לספר נוספו הערות ואחרית דבר מאת עורך הספר, מן האוניברסיטה העברית.