מקף 4: הגירה, גלות

מתוך דבר העורכים: הציונות שללה את הגלות, אבל חלוציה היו בעצמם מהגרים, כמו גם רבים ממקימי המדינה ולוחמיה במלחמת העצמאות. אלא שתרבות המהגרים, למרות תרומתם, נחשבה לפחוּתה מתרבותם של המקומיים, שרוּבּם היו בעצמם בני מהגרים, ולפיכך נדחתה בשמו של "כּוּר ההיתוך" שביקש לייצר את הישראלי החדש. בנוסף בעקבות המלחמות הפכו רבים מתושבי המדינה הערבים למהגרים ולגוֹלים בעל כורחם, או לחלופין לתושבים תחת שלטון צבאי. בהמשך הגיעו לישראל גלי הגירה גדולים ממדינות קומוניסטיות לשעבר, וכן מאתיופיה. במקביל היגרו ישראלים בעיקר לאירופה ולארצות הברית אם לצורך לימודים, עבודה, או לצורך שיפור רמת חיים. לאחרונה  הפכה ישראל ליעד הגירה של פליטים ומהגרי עבודה מיבשת אפריקה. לכל התמורות האלה ביקשנו לתת ביטוי בגיליון, אך איננו עוסקים אך ורק בישראל אלא בארצות ובתרבויות נוספות, וגם איננו עוסקים רק בחוויות ההגירה והגלות הפיזיות אלא גם באלה הנפשיות והרוחניות, שאדם יכול לחוש בשל נסיבות שונות בעודו מתגורר בארצו ובמולדתו.