אני, אתה ועוד שירי מלחמה / אלקלעי-גוט

שירתה של קרן אלקלעי-גוט ב``אני/אתה ועוד שירי מלחמה`` היא שירה נשית צלולה, תקיפה ומודעת לעצמה. יותר משיש כאן ``מלחמה``, כמשתמע משם הספר, יש כאן בחינה מעמיקה של המתחים הבונים את חיינו: בין אשה לגבר, בין הוויה אמריקאית להוויה ישראלית, בין שלום למלחמה - ששיאה ב``יומן מלחמת המפרץ`` החותם את הספר. קרן אלקלעי-גוט, הגם שהיא כותבת אנגלית, היא בבחינת קול ייחודי, ישראלי מאוד, בשירתנו. קרן אלקלעי-גוט מלמדת שירה באוניברסיטת תל אביב. מספריה: Making Love, 1980 Mechiza, 1986 Recipes, 1994 Ignorant Armies, 1994 מבחר שיריה הראשון שהופיע בתרגום לעברית הוא ``פסלי חמאה``, הוצאת הקיבוץ המאוחד 1983. זכתה בכמה וכמה פרסים: פרס דולצ`ן, 1985, מטעם הסוכנות היהודית. Rosenberg Prize, 1998, 1989 Prairie Schooner, 1992 BBC World Services Poetry Award, 1990 Arvon, 1994