פרגודים יפניים מאוסף גיטר-ילן | Unfolding Worlds

הספר ליווה את התערוכה "מאחורי הפרגוד היפני" שהוצגה בשנת 2014 במוזיאון ישראל. הוא ראה אור באנגלית ובו תְחיב ('אינסרט') עם הטקסטים בעברית. מוצג בו מבחר עשיר של תצלומי פרגודים יפניים ('בּיוֹבּו') מאוסף גיטר-ילן הנודע, ובהם יצירות־מופת מאת אמנים רבי־השפעה מהמאה ה־18 עד המאה ה־20. הדימויים שעל הפרגודים נמסרים לפרטי פרטים, במשיכות מכחול דקדקניות ובקומפוזיציות מרהיבות, והם כוללים נושאים מסורתיים ורווחים באמנות יפנית, כגון חיי עיר וחיי כפר, נופים, מחזוריות הטבע וסיפורי מיתולוגיה. האלבום המרהיב מציג את הפרגודים במיטבם ומדגיש בהם כל פרט ופרט, והפרסום כולל מחקר של יוקיו ליפיט מאוניברסיטת הרוורד על פרגודים יפניים בכלל ועל הפרגודים מהאוסף המוצג, ומאמר מאת שלמית בז’רנו מאוניברסיטת תל אביב ומהאוניברסיטה העברית על ייצוגי עונות השנה בפרגודים.